Gruppo di Capoeira Oxossi Milano

Tratto dall'album "Bimbau" di Mestre Sorriso

Sinhazinha foi quem me falou,
que aqui estava cheio de axé,

Sinhazinha foi quem me falou,
que aqui estava cheio de axé,

Eu botei a viola no saco,
sai na folhagem pra ver como é,
cheguei lá encontrei uma dança
que bate com a mão, com a cabeça e com o pé,
foi aí que eu entrei no swing,
cantando também pereré, pereré,

pereré, pereré,
pereré, pereré,

pereré, pereré,
pereré, pereré,

no batuque do Zé,
pereré, pereré,

pereré, pereré,
pereré, pereré,

vou dizer como é
pereré, pereré

Traduzione:

La Signorina (la figlia del padrone) fu quella che mi disse
che qui era pieno di energia

Io misi la viola nel sacco,
uscìi nella foresta per vedere com'è,
arrivato là trovai una danza
che si gioca con la mano, la testa e il piede,
fu lì che io entrai nello swing,
cantando anche pereré, pereré,

pereré, pereré,
pereré, pereré,

pereré, pereré,
pereré, pereré,

al ritmo Zé,
pereré, pereré,

pereré, pereré,
pereré, pereré,

vi dico io com'é
pereré, pereré,