Gruppo di Capoeira Oxossi Milano

  • Home
  • Dove e Quando
    • Palestre Capoeira Oxossi Milano
      • Calendario Settimanale
        • Calendario Allenamenti Capoeira in Corte Regina
          • Calendario Eventi Capoeira Oxossi
          • Notizie
          • Foto
          • Canzoni di Capoeira
            • CD Oxossi Italia
            • Contattaci
            • Domande Frequenti
            • Organizzazione spettacoli

            Filhos Mestiço - Era luta de matar Mas era um povo de pais - Prof. Capú 24/06/2011
            0 Comments
             
            Picture
            Foto: thejourney1972
            Misturou filho de negro e plebeus
            O que viram dos olhos de Deus
            Meu Brasil de cafuzo caboclo
            A fusao de todas as raças

            Era luta de matar
            Mas era um povo de pais

            Era lutar de matar
            Mas era um povo de paz (coro)

            Era luta de matar
            Mas era um povo de paz

            Era lua de matar
            Mas era um povo de paz (coro)

            Ate branco entrou nessa mistura
            Por que ñ aquentava ver mulata
            Rapaduro e doce mas é dura
            O pior do que tiro é facada aia

            Era luta de matar
            Mas era um povo de paz
            Capoeira

            Era luta de matar
            Mas era um povo de paz (coro)

            Era luta de matar
            Mas era um povo de paz

            Era luta de matar
            Masera um povo de paz (coro)

            Descobriram america do sul
            Visitante de todos continente
            Toda hora chegava mais um
            Quem morria aqui era indígente aia

            Era luta de matar
            Mas era um povo de paz
            Capoeira

            Era luta de matar
            Mas era um povo de paz (coro)

            Era lutar de matar
            Mas era um povo de paz

            Era luta de matar
            Mas era um povo de paz (coro)

            Mistiço da cultura brasileira
            O tempo lavo o chao da ladeira
            Misturando com sangue da capoeira
            E o chao da ladeira

            Era luta de matar
            Mas era um povo de paz

            Era luta de matar
            Mas era um povo de paz (coro)

            Era luta de matar
            Mas era um povo de paz

            Era luta de matar
            Mas era um povo de paz (coro)

            Era luta de matar
            Mas era um povo de paz
            Capoeira

            Add Comment
             
            O Brasil mostra o seu gingado - Prof. Capù 24/06/2011
            0 Comments
             
            Picture
            Foto: Uggboy
            Ao pé do berimbau
            Eu faço a saudaçao
            Antes de sair pro jogo
            Mestre de a permissao

            O Brasil mostra o seu gingado
            Axé dende (coro)

            Gingado é axé dende
            Axé dende  (coro)

            Axé dende axé dende
            Axé dende (coro)

            Cerrado e na bahia
            Roda em nitéroi
            Preto cor negro e raça
            Ninguem cala a nossa voz

            O brasil mostra o seu gingado
            Axé dende (coro)

            Axé dende axé dende
            Axé dende (coro)

            Cerrado é axé dende
            Axé dende (coro)

            Escravo trouxe a paz
            Mas antes foi a guerra
            É meu Deus no céu
            Pastinha e Bimba terra

            O Brasil mostra o seu gingado
            Axé dende (coro)

            Axé dende axé dende
            Axé dende (coro)

            Gingado é axé dende aiai
            Axé dende (coro)

            Quem mora no Brasil
            Sabe que ñ é mentira
            Cultura brasileira
            Maracatu samba catira

            O Brasil mostra seu gingado
            Axé dende (coro)

            Mestre Pablo é axé dende
            Axé dende (coro)

            Axé dende axé dende
            Axé dende (coro)

            Cerrado é axé dende
            Axé dende (coro)

            Gingado é axé dende
            Axé dende (coro)

            Charuto é axé dende aiai
            Axé dende (coro)

            Axé dende axé dende
            Axé dende (coro)

            Add Comment
             
            Virou caça caçador - Professor Capu 09/11/2010
            0 Comments
             
            Mato Grosso
            Foto: Jeff Belmonte
            Negro, joga até na floresta
            Sabe, o que vai enfrentar

            Do cativeiro ao morro,
            Correndo pro matagal
            Capataz o perseguiam,
            Como se fosse um animal

            Virou caça, caçador (Coro)

            Porque escravo caço
            Virou caça, caçador (Coro)

            Caçador foi enganado
            Virou caça, caçador (Coro)

            Bicho do mato tambem
            Virou caça, caçador (Coro)

            Quem escravo caço
            Virou caça, caçador (Coro)

            Porque escravo caço
            Virou caça, caçador (Coro)

            Armadilha, era capoeira
            É lá, que ele vai se vingar

            O jogo então se inverte, O gato virou o rato
            Capitão cai na tocaia, Nunca mais saiu do mato

            Virou caça, caçador
            Porque escravo caço
            Virou caça, caçador (Coro)

            Caçador foi enganado
            Virou caça, caçador (Coro)

            Bicho do mato tambem
            Virou caça, caçador (Coro)

            Quem escravo caço
            Virou caça, caçador (Coro)

            Porque escravo caço
            Virou caça, caçador (Coro)

            Caçador foi enganado
            Virou caça, caçador (Coro)

            Bicho do mato tambem
            Virou caça, caçador (Coro)

            Quem escravo caço
            Virou caça, caçador (Coro)

            Porque escravo caço
            Virou caça, caçador (Coro)


            Read More
            Add Comment
             
            Eu vou plantando com meu canto - Cotra Mestre Ratinho 03/03/2010
            0 Comments
             
            Picture
            Foto: Daniela Gama
            Tratta dalla canzone "Sou Oxossi eu sou" (Ratinho) contenuta nel CD "Ao vivo em Matera" del Gruppo Oxossi Italia.

            Maggiori informazioni sul CD si trovano
            qui.
            Ascolta l'anteprima.


            Embora a vida,
            tenha encontro e desencontro
            Eu vou plantando com meu canto,
            com axe que me ensino

            Eu vou plantando com meu canto


            Com axé que Mestre Indio me ens
            ino
            Eu vou plantando com meu canto

            Esta historia que veio de Salvador
            Eu vou plantando com meu canto
            Com reco-reco, berimbau e agogo
            Eu vou plantando com meu canto

            Eu quando jogo, eu jogo muito e sou tanto
            Eu vou plantando com meu canto
            Esta historia traversò o oceano
            Eu vou plantando com meu canto

            Na esquiva do baiano e na cadencia do romano
            Eu vou plantando com meu canto

            Traduzione...


            Read More
            Add Comment
             
            Cheio di axé (Pereré Pereré) - Mestre Sorriso 19/11/2009
            2 Comments
             
            Picture
            Tratto dall'album "Bimbau" di Mestre Sorriso

            Sinhazinha foi quem me falou,
            que aqui estava cheio de axé,

            Sinhazinha foi quem me falou,
            que aqui estava cheio de axé,

            Eu botei a viola no saco,
            sai na folhagem pra ver como é,
            cheguei lá encontrei uma dança
            que bate com a mão, com a cabeça e com o pé,
            foi aí que eu entrei no swing,
            cantando também pereré, pereré,

            pereré, pereré,
            pereré, pereré,

            pereré, pereré,
            pereré, pereré,

            no batuque do Zé,
            pereré, pereré,

            pereré, pereré,
            pereré, pereré,

            vou dizer como é
            pereré, pereré

            Traduzione:


            Read More
            2 Comments
             
            Realidade Bimba Pastinha (Caiango) - Mestre Gaje 19/11/2009
            0 Comments
             
            Picture
            Tratto dall'album "Grupo de Capoeira Mercado Modelo e Pelourinho" di Mestre Gaje

            Caiango
            -------- 2 volte --------
            Caianga Caianga Caiango io oi é
            Caiango
            Caianga Caianga Caianga io u o o o
            Caiango
            ----------------------------
            Caianga Caianga Caiango io oi é
            Caiango

            Caianga Caianga Caianga ia io

            Voce diz que sabe tudo
            mais voce nao sabe nada
            quem sabe é Bimba e Pastinha
            que morreu e o nome ficou na parada
            Ca-ango
            Caiango

            -------- 2 volte --------
            Caianga Caianga Caiango io oi é
            Caiango
            Caianga Caianga Caianga io u o o o
            Caiango
            ----------------------------
            Caianga Caianga Caiango io oi é
            Caiango

            Caianga Caianga Caianga ia io

            Quem foi que pintou a zebra?
            Quem invernizo a barata?
            Quem foi que pintou a zebra?
            Quem invernizo a barata?
            Quem deu a luz no vagalume?
            E quem inventou pernada?
            Ca-ango
            Caiango

            -------- 2 volte --------
            Caianga Caianga Caiango io oi é
            Caiango
            Caianga Caianga Caianga io u o o o
            Caiango
            ----------------------------

            Caiango
            Caiango
            Caiango
            ....


            Traduzione...


            Read More
            Add Comment
             
            Agua de côco (Planta que o coqueiro dá) - Mestre Sorriso 19/11/2009
            0 Comments
             
            côco
            Tratto dall'album "Bimbau" di Mestre Sorriso

            Tira o côco, bebe o côco, rala o côco,
            planta que o coqueiro dá,
            Tira o côco, bebe o côco, rala o côco,
            planta que o coqueiro dá,

            água de côco
            planta que o coqueiro dá

            lá na Bahia
            planta que o coqueiro dá

            lá na fazenda
            planta que o coqueiro dá

            eu 'to falando
            planta que o coqueiro dá

            o vai plantando
            planta que o coqueiro dá


            Tira o côco, bebe o côco, rala o côco, planta que o coqueiro dá
            Tira o côco, bebe o côco, rala o côco, planta que o coqueiro dá

            água de côco
            planta que o coqueiro dá

            o vai plantando
            planta que o coqueiro dá

            lá na favela
            planta que o coqueiro dá

            lá na Bahia
            planta que o coqueiro dá

            o vai plantando
            planta que o coqueiro dá

            eu 'to falando
            planta que o coqueiro dá

            e todo mundo
            planta que o coqueiro dá

            Traduzione...


            Read More
            Add Comment
             
            Eu sou oxossi eu sou 08/10/2009
            0 Comments
             
            E' il ritornello di una canzone che è diventata l'inno degli incontri di capoeira del gruppo
            Oxossi:

            Sou
            eu sou Oxossi eu sou
            Onde tem roda, eu vou
            e ninguem vai me segurar!

            Traduzione:
            Sono
            Io sono Oxossi io sono
            Dove cè roda io vado,
            e nessuno mi fermerà!
            Add Comment
             
            Lavori in corso... 08/10/2009
            0 Comments
             
            Berimbau e sue parti
            Berimbau e sue parti
            ... ma presto arriveranno le canzoni che più ci piacciono e che cantiamo più spesso agli allenamenti e agli eventi del gruppo di capoeira Oxossi.

            Add Comment
             
              http://www.flickr.com/photos/jean_christophe/

              Sou Oxossi!

              Sou
              eu sou Oxossi eu sou
              Onde tem roda, eu vou
              e ninguem vai me segurar!

              Traduzione:
              Sono
              Io sono Oxossi io sono
              Dove c'è roda io vado,
              e nessuno mi fermerà!

              Musica e Capoeira

              In questa sezione si trovano i testi delle canzoni che più ci piacciono e che cantiamo più spesso agli allenamenti e agli eventi del gruppo di capoeira Oxossi.

              La musica è fondamentale nella capoeira: se la musica si ferma si ferma anche il gioco.

              Il toque del berimbau scandisce il ritmo della roda e stabilisce lo stile di gioco.

              I musicisti e tutti i partecipanti alla roda con il loro canto trasmettono energia al gruppo e a i capoeristi influenzandone il loro gioco.

              Toques e temi

              All
              Canzoni Del Gruppo Oxossi
              Mestre Bimba
              Mestre Gaje
              Mestre Pastinha
              Mestre Sorriso
              Oxossi
              Professor Capú

              RSS Feed


            Licenza Creative Commons
            Alcuni diritti sono riservati
            Leggi la Licenza Creative Commons

            Create a free website with Weebly









            Riservato
            • Home
            • Dove e Quando
              • Palestre Capoeira Oxossi Milano
                • Calendario Settimanale
                  • Calendario Allenamenti Capoeira in Corte Regina
                    • Calendario Eventi Capoeira Oxossi
                    • Notizie
                    • Foto
                    • Canzoni di Capoeira
                      • CD Oxossi Italia
                      • Contattaci
                      • Domande Frequenti
                      • Organizzazione spettacoli